Gesta Romanorum

Gesta Romanorum, meaning Deeds of the Romans, is a Latin collection of anecdotes and tales that was probably compiled about the end of the 13th century or the beginning of the 14th. It still possesses a two-fold literary interest, first as one of the most popular books of the time, and secondly as the source, directly or indirectly, of later literature, in Geoffrey Chaucer, John Gower, Giovanni Boccaccio, Thomas Hoccleve, William Shakespeare, and others.

Of its authorship nothing certain is known. It is conjecture to associate it either with the name of Helinandus or with that of Petrus Berchorius (Pierre Bercheure). It is debated whether it originated in England, Germany or France.

List of Stories
2. Statutum, quod filii parentes alerent


 * filius avunculum sustinet, sed sustinere quoque patrem.

5. De Filia Piratae


 * Filia piratae iuvenem quendam liberat, sed pater non credit eam amare eum.

10. De Invidia (a)


 * Vespasianus Caesar uxorem habet. Ea eum amat, sed is eam non amat.

23. De Basilisco et Speculo


 * Alexander Magnus monstrum invenit. Quomodo hoc monstrum vincitur?

30. De principe qui adversarios toxicavit


 * Princeps bellum gerit male, sed consilium capit. ..

33. De Arbore in qua se Suspendebant Mulieres


 * vir duas uxores habebat. Illae in arbore erant

44. De Invidia (b)


 * Tiberius Caesar donum datur. Estne donum bonum?

62. de pulchritudine fidelis animae


 * Tres reges pulchram feminam volunt, sed ea moritur ante rex videre eam potest

71. de Diogene et Alexandro


 * Alexander et Diogenes, ille Philosophus Cynicus, conveniunt

64. De Iniquo Iudice


 * Iudex male iudicat. Non placet imperatori.

84 De muliere adulterata et austeritate patris et misericordia filii


 * si mater tua mala esset, eam necares?

84 (II) de milite et leone et muliere adulterata


 * nomen fabulae se ipsam explicat

86. De Fratribus Discordantibus


 * Quomodo homines cum Deo agerent, et quomodo Deus cum hominibus agit.

110. De Corvo et Cinere


 * non vis corvos in arboribus tuis? fac hoc!

116. De Unicornu et puteo et peccatore


 * Facile est fugere a peccatu?

129. De amicitiae verae probatione


 * filius regis habet tres amicos. Quis amicus est optimus?

136. De Tribus Sirenibus


 * Ulixes, dux Graecus, prope monstra navigat.

146. De principibus et aliis magnatibus fortiter arguendis pro eorum forefactis


 * Alexander Magnus piratam captat. Suntne piratae et imperatores similes?

195. The Merchant of Venice


 * (though it doesn't actually take place in Venice)